根據(jù)修訂的《商標法實施細則》,注冊商標的標注方式只有三種方式,就是在注冊商標后面加注:A、“注冊商標”四個中文字,B、“注”字,注字外面加一個圓圈,C、“R”,R外面加一個圓圈。除此其他任何標注方式都是不符合法律規(guī)定的。“注”是中文字,顯然不如使用(R)那樣全世界都比較流行,所以我們建議最好使用(R)標注。
TM:trademark的縮寫中文翻譯為:商業(yè)標記。表示:該圖標是商標,已經(jīng)申請,還沒有拿證,有使用在先的權(quán)利,不受法律的保護。
R:register的縮寫中文翻譯為:注冊。表示:已經(jīng)注冊的商標,收到合法保護,未經(jīng)授權(quán),其他任何個人和組織都不能擅自使用。我國商標法實施條例規(guī)定,使用注冊商標,可以在商品、商品包裝、說明書或者其他附著物上標明“注冊商標”或者注冊標記。使用注冊標記,應(yīng)當標注在商標的右上角或者右下角。因此,TM與R是不同國家的商標標記,沒有特別的關(guān)系,也有一些國內(nèi)公司不了解法律規(guī)定,一味模仿美國公司,在商標上使用TM標記。
商標(trademark)是一個專門的法律術(shù)語。品牌或品牌的一部分在政府有關(guān)部門依法注冊后,稱為“商標”。商標受法律的保護,注冊者有專用權(quán)。國際市場上著名的商標,往往在許多國家注冊。中國有“注冊商標”與“未注冊商標”之區(qū)別。注冊商標是在政府有關(guān)部門注冊后受法律保護的商標,未注冊商標則不受商標法律的保護。
首捷知識產(chǎn)權(quán)平臺,提供免費商標查詢服務(wù),專業(yè)分析可有效提升注冊商標通過率,制定商標保護方案,有效規(guī)避侵權(quán)風險,助力品牌騰飛!